Difficultés fréquentes
- L’investissement est chiffré avec soin, tandis que les coûts d’exploitation et d’entretien sur la durée de vie sont estimés grossièrement.
- La subvention au transport public de voyageurs n’est pas reportée dans l’équilibre budgétaire provincial à long terme.
- Le renouvellement lourd des équipements entre les années 15 et 20 n’apparaît nulle part au dossier.
- Les recettes hors billettique — publicité, commerces en station, valorisation foncière — sont absentes du modèle.
Fondements juridiques
Le texte ci-dessous est notre lecture de chaque disposition, non une traduction officielle. Seul le texte vietnamien fait foi — chaque document s’ouvre depuis la rubrique Recherche de textes.
Luật Đường sắt — article 5, alinéas 1 et 2L’État accorde la priorité aux crédits d’investissement, de modernisation et d’entretien, et subventionne le transport public de voyageurs par voie ferrée urbaine.
Luật Đường sắt — article 32, alinéas 3 et 4À défaut de système national de normes et de prix unitaires pour l’exploitation et l’entretien, ou s’il ne convient pas, des normes publiées par des organismes nationaux ou étrangers peuvent être employées. Les coûts de marche à blanc, de formation et de transfert de technologie entrent dans le montant total d’investissement.
Nghị định 206/2026/NĐ-CPMaîtrise des coûts d’investissement — montant total, estimations, coûts par marché, et coûts d’exploitation et d’entretien.
Ce que nous faisons
- Poser le cadre des flux sur la durée de viePhase d’investissement, exploitation en régime établi et jalons de renouvellement lourd.
- Séparer les natures de recettesRecettes tarifaires, subvention, recettes hors billettique et, le cas échéant, produits fonciers TOD.
- Arrêter les coûts d’exploitation et d’entretienNormes nationales lorsqu’elles existent ; à défaut, normes d’une ligne comparable, converties à la date d’évaluation au titre de l’article 32.
- Confronter au budget provincialMontrer ce que le budget doit fournir chaque année et quelle part cela représente dans les dépenses locales d’investissement.
- Passer les sensibilités et trouver les points de ruptureFréquentation inférieure aux prévisions, hausse du prix de l’électricité, variation de change sur les marchés en devises.
Ce que vous recevez
- Un modèle financier sur la durée de vie, hypothèses isolées dans un onglet distinct
- Un état année par année de la charge pesant sur le budget provincial
- Une analyse de sensibilité et les points de rupture du plan
- Une note explicative structurée pour le dossier de présentation
Quand nous solliciter
Lors de l’élaboration ou de l’examen d’une étude préalable ou de faisabilité ; lors de la révision de l’orientation d’investissement ; ou lorsqu’une ligne approche de la mise en service et que la province doit savoir ce qu’il lui faudra inscrire chaque année.
Deux conditions, que nous énonçons d’emblée. Premièrement, il s’agit d’une prestation relevant de l’article 40, alinéa 2, de la Luật Kiểm toán độc lập — une société d’audit doit l’enregistrer auprès du ministère des Finances avant de la fournir. Deuxièmement, si nous auditons votre organisme, ou si cela est prévisible, cette mission doit passer un contrôle d’indépendance au titre de l’article 30 de la même loi avant signature. Nous procédons d’abord à ce contrôle et, s’il n’est pas concluant, nous le disons franchement et déclinons.
L’étape suivante
Décrivez votre situation sur la page Demander conseil ou appelez le 0825092007. Nous lisons, qualifions et répondons sous 24 heures ouvrées — y compris lorsque la réponse est que le travail sort de ce qui nous est permis.
← Voir les neuf prestations