Đường sắt đô thịHotline: 0825092007
Sprache wählen▾

Häufige Probleme

Rechtsgrundlagen

Der nachstehende Wortlaut ist unsere Lesart der jeweiligen Bestimmung und keine amtliche Übersetzung. Rechtsverbindlich ist allein der vietnamesische Text — jedes Dokument lässt sich im Bereich Vorschriften suchen öffnen.

Luật Đường sắt (konsolidierte Fassung 75/VBHN-VPQH) — Artikel 25 Absatz 2Der Volksrat der Provinz kann beschließen, Mittel des örtlichen Haushalts für ein eigenständiges öffentliches Investitionsvorhaben einzusetzen, das Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung nach der Planung des TOD-Bereichs durchführt, um Flächen für die Versteigerung zu schaffen.
Luật Đường sắt — Artikel 25 Absatz 3Von den Erlösen aus der Verwertung von Flächen im TOD-Bereich verbleiben bei der Staatsbahn nach Abzug der Entschädigungs- und Nebenkosten 50 % bei der Provinz, 50 % fließen an den Zentralhaushalt. Bei örtlichen Bahnen verbleiben 100 % bei der Provinz.
Luật Đường sắt — Artikel 3 Absätze 6 und 7Begriffsbestimmungen des TOD-Bereichs und des örtlichen Schienenbahnvorhabens nach dem TOD-Modell. Die richtige Einordnung entscheidet darüber, welcher Anteil gilt.

Was wir tun

  1. Vorhabenart und verbleibenden Anteil bestimmenStaatsbahn oder örtliche Bahn entscheidet, ob der Anteil 50 % oder 100 % beträgt. Das ist die erste Frage, denn sie verändert jede nachfolgende Zahl.
  2. Flächenaufstellung je TOD-Bereich erstellenFläche, Bestand, Planungskennwerte nach Anpassung sowie der erwartete Zeitpunkt, zu dem jedes Flurstück versteigerungsfähig wird.
  3. Den Zahlungsstrom in beide Richtungen modellierenAbfluss: Entschädigung, Unterstützung, Umsiedlung und die Kosten ihrer Durchführung. Zufluss: Versteigerungserlöse nach Tranchen. Die Lücke dazwischen muss der örtliche Haushalt zwischenzeitlich tragen.
  4. Sensitivitäten rechnenBodenpreise 10–30 % niedriger, Versteigerungstermine ein bis drei Jahre später, ein geringerer Anteil verkaufter Flurstücke. Das Ergebnis zeigt, wie viel der Plan verkraftet.
  5. Die Begründung schreibenIn der Sprache einer Vorlage, mit genauer Angabe der Bestimmungen, sodass die prüfende Stelle jede Zahl nachvollziehen kann.

Was Sie erhalten

  • Eine TOD-Flächenaufstellung je Bereich mit erwarteten Zeitpunkten
  • Ein Zahlungsstrommodell zu den Flächen, das Sie öffnen und bearbeiten können — keine Blackbox
  • Sensitivitätstabellen zu Bodenpreis und Zeitpunkt
  • Eine Begründung zum Kapitalrückfluss mit vollständigen Fundstellen

Wann Sie uns ansprechen sollten

Bei Erstellung der Vor- oder Machbarkeitsstudie einer Linie mit TOD-Anteil; wenn der Volksrat der Provinz über den Einsatz örtlicher Haushaltsmittel zur Schaffung von Versteigerungsflächen beschließen will; oder wenn ein bestehender Finanzierungsplan zurückgegeben wurde, weil die Rückflussseite nicht überzeugt.

Zwei Bedingungen, die wir vorweg nennen. Erstens ist dies eine Leistung nach Artikel 40 Absatz 2 des Luật Kiểm toán độc lập — eine Prüfungsgesellschaft muss sie vor der Erbringung beim Finanzministerium anmelden. Zweitens muss dieses Mandat, falls wir Ihre Organisation prüfen oder dies zu erwarten ist, vor Vertragsschluss eine Unabhängigkeitsprüfung nach Artikel 30 desselben Gesetzes durchlaufen. Diese Prüfung führen wir zuerst durch, und fällt sie negativ aus, sagen wir es offen und lehnen ab.

Der nächste Schritt

Schildern Sie Ihre Lage auf der Seite Beratung anfragen oder rufen Sie 0825092007 an. Wir lesen es, ordnen es ein und antworten innerhalb von 24 Arbeitsstunden — auch dann, wenn die Antwort lautet, dass die Arbeit außerhalb dessen liegt, was uns gestattet ist.

← Alle neun Leistungen ansehen